Fuentes: el proyecto ALDICAM El proyecto ALDICAM lleva a cabo la elaboración de un Atlas Lingüístico Diacrónico e Interactivo de la Comunidad de Madrid. Con esa finalidad, se realiza una exhaustiva investigación en el Archivo Histórico de Protocolos de la Comunidad de Madrid que incluye la selección y transcripción de documentos de distintos tipos, así … Seguir leyendo El Archivo de Protocolos de Madrid y la historia del español en América: el caso de Eugenio de Salazar →
Nacido en Madrid hacia 1530, el autor de La Navegación del alma, Eugenio de Salazar, fue un típico burócrata virreinal. Pasó a América en 1573, como Oidor de Santo Domingo, y en 1577 fue nombrado Fiscal en la Audiencia de Guatemala, donde se le encargó combatir a los piratas. En el decenio de los ochenta … Seguir leyendo ¿Quién fue Eugenio de Salazar? →
En una primera aproximación al vocabulario de la carta al licenciado Miranda de Ron, se han seleccionado 311 formas (palabras, variantes y locuciones), principalmente tecnicismos marineros y también algunas voces extrañas (inconsuetus sermo), para establecer el cotejo entre ese vocabulario y el de la Instrucción de García de Palacio. Establecida la comparación a partir de … Seguir leyendo El vocabulario de la carta de Eugenio de Salazar al licenciado Miranda de Ron →
Eugenio de Salazar (1530-1602) fue un típico funcionario de la Corona en España, las Canarias y América. Tras cursar estudios universitarios en Alcalá, Salamanca y Sigüenza, se dedicó a buscar un puesto en la administración, realizando diversos trabajos relacionados con la justicia, entre ellos un juicio de residencia tomado al justicia mayor de Mondéjar por encargo … Seguir leyendo Documentos para la biografía de Eugenio de Salazar (1530-1602) →
LA INVESTIGACIÓN FILOLÓGICA CON DOCUMENTACIÓN MANUSCRITA DE LA EDAD MEDIA Y LOS SIGLOS DE ORO 15-26 de junio de 2026 jueves, 18 de junio 15:30–17:30 CCHS, sala de cursos 1C28 (planta primera, módulo C) Etnolingüística y lexicografía Programa Antropología lingüística y etnolexicografía: las identidades culturales ¿Qué es la antropología lingüística? Diferencias entre antropología lingüística y … Seguir leyendo XIII Curso de Posgrado y Especialización del CSIC →
